ドイツ生活 徒然記

現在語学学校でドイツ語奮闘中です。ドイツ での生活で体験したことや感じたことを書いていきます。

コートのクリーニング

先程ワールドカップ日本代表がトーナメント進出を決めましたね。

TV中継は今回セネガル・コロンビア戦のみで日本戦見られないことに憤慨しながらブログを書いてました。。

 

さて、今日はクリーニングのことを書こうと思います。

先日フライベルクに行った際、友人から借りたコートが雨に濡れてしまったので最寄りのモールに入っているクリーニング店に行きました。

 

f:id:minamoe0529:20180629002307j:plain

 

お店の中でパンツにプレスを掛けている店員さん。なかなか気がついてくれません。

やっと気がついて来てくれました。

f:id:minamoe0529:20180629003542j:plain

 

「ドライクリーニング」は「Chemische Reinigung」と事前に調べていたので、コートを差し出しながら恐る恐る発音してみました。

店員さんは一目コートを見るなり「12.9€ね」とあっさり。

もっといろいろ聞かれるかと思っていたので少し安心しました(笑)

コストに関してはブログをいろいろと調べてみましたが、西側の奥様方が15€~20€くらいと書いていらっしゃるのを見たので東側としては普通くらいなのかなぁと思いました。

(ちなみに、物価等に関してはドイツは西側と東側でかなり差があるようで、私の住んでいる旧東ドイツドレスデンは安いと言われています。)

ほかの料金はこんな感じ。

 

f:id:minamoe0529:20180629010529j:plain

Hose/Rock…ズボン・スカート

Sakko…スーツの上着

Jacke…ジャケット

Kleid…ワンピース・ドレス

Mantel…コート

Pulli/T-Shirt…プルオーバー・Tシャツ

Steppdecke/Bett…キルティングの掛け布団・寝具

 

いつ取りにこればよいか聞こうと思っていたのですが、向こうから「木曜日ね」と言われ、レシートの手書き部分を指さされました。

f:id:minamoe0529:20180629004228j:plain

 

木曜日は「Donnerstag」なので「Do」と書いてくれたみたいです。

そして今日、コートを取りに行ってきました。

 

f:id:minamoe0529:20180629004526j:plain

 

日本と同じようにビニールに包まれて針金ハンガーにかかっています。

 

f:id:minamoe0529:20180629004634j:plain

 

安全ピンでタグが留められているのも同じでした。仕上がりに関しても特に問題なさそうです!

染み抜きとかオプションを頼むことはまだまだ先になりそうですが、それまでにドイツ語を話せるようになっていますように。