ドイツ生活 徒然記

現在語学学校でドイツ語奮闘中です。ドイツ での生活で体験したことや感じたことを書いていきます。

Vodafoneトップアップ

f:id:minamoe0529:20180814222023j:plain

 

携帯を今のものにしてから即決で買ったスマホケース。もう2年近く付き合ってもらっているこのキリン。不思議なことに絵柄部分ははげません。

今日は携帯に関するお話です。ちょうどプリペイドSIMカードを購入して4週間経ったので、トップアップをするべくMediamarktに行ってきました。

 

f:id:minamoe0529:20180816232511j:plain

 

お店の人にトップアップの方法を聞いたらレジでお金を払ってその後電話をしてチャージを完了させる、ということを言っていました。Vodafone担当のそのおじさんは英語が通じたのですが、キャッシャーの方に英語が通じるか不安で、かつ「リチャージ」のドイツ語単語がわからずあきらめて、スーパーマーケットに売っている↑画像のようなカードを購入することにしました。

 

(ちなみに「リチャージ」について語学学校の先生に今日確認したところ「aufladen」と言うそうです。)

 

f:id:minamoe0529:20180814223632j:plain

 

レジではレシートのほかに写真のような紙が出てきます。「CashCode」と書かれたナンバーが重要です。

 

f:id:minamoe0529:20180814224251j:plain

 

 

まず、チャージしたい携帯電話で「✽100#」とキーパッド入力し、コールボタンを押します。

 

 

f:id:minamoe0529:20180814224051j:plain

 

コールボタンを押すとこのような画面になって現在のチャージ金額がわかります。

あと4.72€残っています。

 

次に、キーパッドで「✽100✽CashCode#」を入力します。「CashCode」の部分はさきほどのレシートに記載されていた番号をハイフンなしでいれていきます。

 

f:id:minamoe0529:20180814224738j:plain

コールボタンを押しました。5.01€がチャージされているのが確認できます。9.99€に関してははじめにSIMカードを買った時のパッケージが適用されるので4週間以内はネットは1.5GBまで使用可能&vodafone同士は200分まで通話フリーとなります。

 

アプリでトップアップが可能なようですが、iPhone用のアプリは使い勝手がよろしくなく番号の入力方法を1度間違えたためにログインができなくなってしまいました。。

夫はアンドロイドでそのアプリをDLしたので今度リチャージする際にご紹介したいと思います。

 

また、クレジットカードでチャージしたい場合はインターネットで購入することも可能です。

(「vodafone 15euro aufladen」で検索するとそのページにとぶことができました。)

 

以上、プリペイドSIMのトップアップ方法でした。ドイツでプリペイド携帯を使用される際の参考になれば幸いです。